Glosario de Términos
Última modificación: 11 de diciembre de 2009

Esta sección ha sido creada para la rápida comprensión de la terminología utilizada en distintos lugares del mundo respecto a las temáticas desarrolladas en este sitio. Su procesamiento, tanto en entradas como en una mayor amplitud de cada definición para mejor ilustración del lector, se halla en constante expansión.

◄  A  B  C  D  E  F  G  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  U  V  W  Z  ►

 

Letra G

 

GAKhN (Gosudarstvennaia akademiia khudozhevennykh nauk): Academia soviética de artes. Quée hacía cumplir el estándar de realismo socialista durante los años del estalinismo y después. Los miembros de la academia recibían grandes beneficios en la sociedad soviética, pero los artistas que no estaban incluidos tenían dificultades para exhibir sus obras o ganarse la vida.

 

GARF (Gosudarstvennyi arkhiv Rossiiskoi Federatsii): Archivo del Estado de la Federación Rusa. Los fondos de archivos incluyen instituciones del gobierno del Imperio Ruso, Gobierno Provisional, RSFS de Rusia, Unión Soviética y la Federación Rusa desde inicios del siglo diecinueve hasta el presente. También se encuentran los archivos de partidos políticos no comunistas y la comunidad de emigrados.

 

GATT (Acránimo ingles para Acuerdo General sobre Aranceles y Comercio): Un conjunto integrado de acuerdos comerciales bilaterales entre más de 100 naciones. Originalmente redactado en 1947, GATT buscaba abolir cuotas y reducir aranceles entre miembros. La Unión Soviética evitó unirse al GATT hasta 1987, cuando solicitó la membrecía.

 

GES: Presa de producción eléctrica, como los proyectos gigantes construidos en los ríos Dnepr, Bratsk o Angara.

 

GKChP (Gosudarstvennyi komitet chrezvychainogo polozheniia): Comité del Estado para el Estado de Emergencia. Golpe de estado del 18 de agosto de 1991 ejecutado por altos cargos del gobierno soviético en contra de la posibilidad de la firma del Tratado de la Unión.

 

Glasnost: Discusión pública de temas; accesibilidad de información para que el público estuviera familiarizado con ella y la discutiera. Política de Gorbachev en que hizo uso de los medios para hacer que la información de algunos temas controversiales estuviese disponible, para provocar la discusión pública, desafiar al gobierno y los burócratas del partido, y movilizar mayor apoyo para su política de perestroika.

 

Glavki: Administraciones principales; ramas de la Vesenkha, la agencia del estado que regulaba la economía.

 

Glavkomtrud  (ruso): Comité de Trabajo Universal (Obligatorio), establecido hacia el fin de la guerra civil para ayudar a movilizar trabajadores para ganar la guerra y reconstruir la economía después. Una forma de acción Bolchevique durante la Guerra Civil que hacía uso de métodos obligatorios de movilización laboral.

 

Glavlit (Glavnoe upravlenie po delam literatury i izdatel'stv): Administración Principal para Asuntos Literarios y Publicitarios. Creada en 1922 bajo la Comisaría Popular de Educación de la RSFSR para administrar la vida literaria soviética. Glavlit luego se volvió la cámara de compensación necesaria y la censura de todas las publicaciones impresas en la Unión Soviética. Aunque fue renombrada Administración Principal para la Salvaguarda de Secretos de Estado en la Prensa (Glavnoe upravlenie po okhrane gosudarstvennykh tain v pechati) en 1946, el acrónimo Glavlit continuó en uso hasta fines de la década de 1980.

 

GlavPUR: Directorio Político Principal del Ejército y la Marina Soviéticos. El Órgano del PCUS usado para controlar a las fuerzas armadas de la Unión Soviética y otros países del Pacto de Varsovia. Un Órgano del PCUS en el Ministerio de Defensa, era responsable de conducir el adoctrinamiento ideológico y actividades propagand�sticas para preparar a las fuerzas armadas para su papel en la seguridad nacional.

 

Glavrepertkom: Comité Principal para Control del Entretenimiento y Repertorio (Glavnyi komitet po kontroliu za zrelishchami i repertuarom). Fue establecido en 1923 bajo la Comisaría Popular de Educación. La organización gubernamental que dirigía las producciones teatrales, fílmicas y otras, y sancionaba su liberación para ser vistas públicamente. Glavrepertkom funcionó como la censura teatral de facto con el advenimiento de las políticas estalinistas de cultura. El acrónimo Glavrepertkom continuó en uso aunque la organización fue cambiada de un comité (komitet) a una administración (upravelenie) bajo el Ministerio de Cultura.

 

Gobierno Provisional: Formado por la Duma en marzo de 1917 para gobernar Rusia hasta que se escribiese una Constitución. Fue derrocado en la Revolución de Octubre.

 

GOELRO: Comisión del Estado para la electrificación de Rusia.

 

Gorispolkom: Comité Ejecutivo municipal, de una ciudad o un pueblo. El brazo operativo del poder soviético local.

 

Gorkom: Comité del Partido de la Ciudad.

 

Gosbank: Banco estatal. El principal banco en la Unión Soviética, que actuó como una combinación de banco central, banco comercial y banco de liquidación. Expidió y reguló la moneda y el crédito y controló los pagos entre empresas y organizaciones. Recibióa todos los impuestos y pagos al estado y pagaba los créditos presupuestarios.

 

Gosizdat: Editorial estatal.

 

Goskino (Gosudarstvenyi komitet po kinematografii): Comité estatal para cinematografía. Creado en 1933, Goskino consolidó y controló todas las facetas de la industria fílmica, desde el escenario, hasta el guion y la producción. Goskino permitía al estado soviético ejercer control completo sobre la industria. Fue absorbido por el Ministerio de Cultura en 1953 y volvió a ser una organización independiente otra vez en 1963.

 

Goskomizdat (Gosudarstvennyi komitet po delam izdatel'stv poligrafii i knizhoi torgovli): Comité del Estado para Editoriales, Imprentas y Venta de Libros. Supervisaba la industria de impresión y publicación y ejercía el control de toda la unión sobre la tendencia temática y contenido de la literatura.

 

Goskomtsen (Gosudarstvennyi komitet po tsenam): Comité Estatal de Precios. El cuerpo del gobierno que establecía, bajo guía del partido, los precios oficiales de absolutamente todo lo producido en la Unión Soviética, incluyendo producción agrícola, recursos naturales, productos manufacturados y bienes y servicios de consumo.

 

Gosplan (Gosudarstvennyi planovyi komitet): Comité Estatal de Planificación. Bajo la guía del partido, era primariamente responsable de crear y monitorear los planes de cinco años y los anuales. El nombre fue cambiado por Comisión Estatal de Planificación en 1948, pero el acrónimo se mantuvo.

 

Gostelradio (Gosudarstvennyy komitet po televideniyu i radioveshchaniiu): Comité Estatal para Radio y Televisión. Establecido en 1957 como el Comité de Radio y Televisión. Fue ascendido a Comité Estatal en 1970.

 

GPU (Gosudarstvennoe politicheskoe upravlenie): Directorio Estatal Político. La policía se seguridad sucesora de la cheka desde 1922 a 1923.

 

Gran Hural Estatal (o Gran Khural Estatal): Parlamento de Mongolia. Los miembros eran elegidos en base a un distrito. Representaba al cuerpo legislativo junto al gobierno. Este cuerpo estaba dominado por líderes locales del campo del Partido.

 

Granja colectiva (Koljoz): Una cooperativa agrícola donde los campesinos, bajo la dirección de planes y líderes aprobados por el partido, recibían un pago en base al éxito de su cosecha.

 

Granja estatal: Ver Sovkhoz.

 

GRU (Glavnoe razvedyvatel'noe upravlenie): Directorio Principal de Inteligencia. Una organización militar, subordinada al Personal General de las fuerzas armadas, que reunóa y procesaba información estratégica, túcÚnica y túctica de valor para las fuerzas armadas. También incluía el involucramiento de unidades especiales en medidas activas, guerra de guerrilla y sabotaje.

 

Grupos de observación de Helsinki: Organizaciones informales, no oficiales, de ciudadanos que monitorean la adherencia de sus regímenes a las disposiciones de los derechos humanos de los Acuerdos de Helsinki de 1975.

 

Guberniia (ruso): Unidad administrativa del imperio Zarista, aproximadamente equivalente a una provincia.

 

Gubkom  (ruso): Comité Guberniia (provincial) del Partido Comunista.

 

GUGB (Glavnoe upravlenie gosudarstvennoi bezopasnosti): Directorio Principal de Seguridad del Estado. La policía se seguridad, sucesora del OGPU, subordinada al NKVD. Existió desde 1934 hasta 1941, de 1941 a 1943 y de 1953 a 1954.

 

Gulag (Glavnoe upravlenie ispravitel'no- trudovykh lagerei): Directorio Principal de Campos de Trabajo Correctivo. Era una agencia del gobierno que administraba los campos de trabajo penal en la Unión Soviética. Eventualmente, el túrmino Gulag comenzó a denotar todo el sistema de trabajo penal en la Unión Soviética.

 

GUM (Gosudarstvennyi universal'nyi magazin): Tienda del Departamento del Estado ubicada en la Plaza Roja de Moscú frente al Kremlin; la tienda principal y mejor suministrada en la Unión Soviética abierta al público.

 

Gupvi: Administración principal para asuntos de prisioneros de guerra e internados. Era un departamento del NKVD, a cargo de los internados civiles extranjeros y prisioneros de guerra en la Unión Soviética entre 1939 y 1953.

 

Gvardeitsy  (ruso): Guardia. El nombre dado a los regimientos de la Segunda Guerra Mundial que ganó distinción especial en una campaña militar, por ejemplo, tomando una ciudad importante. Tales regimientos eran suministrados un poco mejor que sus contrapartes ordinarias, recibiendo mayores raciones de azúcar, vodka y comida seca.